©2018 by idolcididede. Proudly created with Wix.com

Musica maestro!

April 23, 2019

Un pianoforte a coda su una torta?

Tutto è possibile!!!!

Per Carola che suona il pianoforte e ama la musica, una bella torta a due piani con pianoforte a coda, peonie e note musicali.

 

A grand piano on a cake?
Everything is possible!!!!
To Carola who plays the piano and loves music, a beautiful cake with two floors with grand piano, peonies and musical notes.

 Il pianoforte realizzato a mano senza uso di stampi, interamente in pasta di zucchero, senza anima di polistirolo.

Anche la musica è stata scritta a mano con pennarello alimentare su sottili fogli di pasta di zucchero. Vi dirò che ho tentato di copiare uno spartito vero per avere una melodia realistica...ma al secondo rigo mi sono stufata perchè mi stavo cavando gli occhi!

Io purtroppo non so leggere la musica...quindi non ho idea di che cosa suonerebbe questa torta!

 

The piano made by hand without the use of molds, entirely in sugar paste, without a polystyrene core.
Even the music was handwritten with food pen on thin sheets of sugar paste. I will tell you that I tried to copy a real score to have a realistic melody ... but on the second line I got bored because I was pulling my eyes out!
I unfortunately can't read music ... so I have no idea what this cake would sound like!

Non sono molto esperta nella realizzazione dei fiori, ma mi piacciono moltissimo, quindi volevo a tutti icosti creare una peonia.

I primi esperimenti erano più simili ad un cavolo che ad una peonia...ma alla fine, con l'aiuto di Pinterest e dei tutorial di youtube, sono riuscita ad ottenere un risultato abbastanza soddisfaciente.

 

I'm not very expert in making flowers, but I like them a lot, so I wanted to create a peony at all costs.
The first experiments were more like a cabbage than a peony ... but in the end, with the help of Pinterest and youtube tutorials, I managed to get a fairly satisfying result.

 

 

Ho ricreato degli spartiti arrotolati per dare un tocco musicale in più che ho sistemato vicino ai fiori.

 

I recreated rolled sheet music to give an extra musical touch that I placed next to the flowers

La torta pesava circa 5 kg più le decorazioni, ede era un pan di spagna senza glutine con crema al cioccolato.

Credo sia il lavoro più impegnativo che abbia mai realizzato!

E voi cosa ne pensate??

 

The cake weighed about 5 kg plus the decorations, and was a gluten-free sponge cake with chocolate cream.
I think it's the most challenging job I've ever done!
And what do you think about??

 

 

 

Please reload

Our Recent Posts

November 12, 2019

November 8, 2019

November 5, 2019

Please reload

Archive

Please reload

Tags