©2018 by idolcididede. Proudly created with Wix.com

Il battesimo di Michele

May 17, 2019

Per il battesimo del piccolo Michele, la sua mamma ha scelto palloncini ed elefantini.

Ecco la mia torta per questo giorno speciale.

 

For the baptism of little boy Michele, his mother chose balloons and elephants.
Here is my cake for this special day.

La torta è una dummy, cioè una torta di polistirolo, decorata con pasta di zucchero. Cosi può essere conservata per ricordo come soprammobile!

Per realizzare gli animaletti mi sono ispirata ad un disegno trovato in rete, che trovo davvero tenerissimo.

 

The cake is a dummy, that is a polystyrene cake, decorated with sugar paste. So it can be kept as a souvenir as an ornament!

To create the little animals I was inspired by a drawing found on the net, which I find really tender

Il coniglietto e l'elefantino sono modellati a mano con pasta di zucchero, cosi come i palloncini, che sono tenuti su da un filo metallico.

 

The bunny and the elephant are shaped by hand with sugar paste, as are the balloons, which are held up by a wire.

Per avere tutto coordinato ho realizzato anche una cornice per fare le foto ricordo ...

 

To have everything coordinated I also created a frame for taking souvenir photos...

...ed ho disegnato un quadretto da usare come guest book, dove gli invitati possono fare le loro impronta come fossero un mazzo di palloncini.

 

... and I designed a small picture to use as a guest book, where the guests can make their mark as if they were a bunch of balloons.

Ecco l'allestimento completo che abbiamo realizzato con mamma Cristina e le sue aiutanti .

 

Here is the complete set-up that we made with Mama Cristina and her helpers.

Allegri palloncini nei toni del blu azzurro e bianco gonfiati a elio, cosi da formare dei grappoloni fluttuanti.

 

Cheerful balloons in shades of blue and white inflated with helium, so as to form fluttering bunches.

Le foto del festeggiato e tanti confetti nelle sfumature del blu.

 

Photos of the celebrated and many confetti in shades of blue.

La scritta di legno personalizzata, realizzata da ProgetTIAMO-il tuo evento speciale.

 

The personalized wooden writing, made by ProgetTIAMO - your special event.

 

 

 

 

Please reload

Our Recent Posts

November 12, 2019

November 8, 2019

November 5, 2019

Please reload

Archive

Please reload

Tags