©2018 by idolcididede. Proudly created with Wix.com

  • Dede

Beatrice e le principesse

Aggiornato il: mar 12

A volte le cose non vanno come avevi previsto...

Avrei dovuto essere a Parigi in questo periodo, più precisamente ad Disneyland Paris, un occasione che non capita spesso,un piccolo sogno da realizzare.

Sarebbe stato un viaggio insieme ad una amica, senza figli, il mio primo viaggio senza figli da 9 anni a questa parte....

Un viaggio per riposarmi, divertirmi e riempirmi gli occhi di meraviglia e magia Disney che tanto amo.

Mentre realizzavo questa torta sognavo di poter pubblicare la sua foto correlata da quella del castello vero e altre foto della mia esperienza in viaggio.

...e invece niente, per la situazione di questi giorni e altre cose molto spiacevoli che non sto a raccontarvi, sono rimasta a casa.

Quando hai figli le tue priorità cambiano, non potevo rischiare di rimanere bloccata in quarantena da qualche parte senza poter rientrare a casa, quindi ho deciso di rimanere vicino alla mia famiglia.

Anche se aver perso questa occasione mi dispiace tantissimo.

Consoliamoci un pò con questa torta da favola con castello e principesse.


Sometimes things don't go as you expected ...

I should have been in Paris in this period, more precisely at Disneyland Paris, an occasion that does not happen often, a small dream to be realized.

It would have been a trip with a friend, without children, my first trip without children for 9 years now ....

A trip to rest, have fun and fill my eyes with Disney wonder and magic that I love so much.

While making this cake I dreamed of being able to publish the related photo from that of the real castle and other photos of my travel experience.

... and instead nothing, for the situation of these days and other very unpleasant things that I am not telling you, I stayed at home.

When you have kids your priorities change, I couldn't risk being stuck in quarantine somewhere without being able to return home, so I decided to stay close to my family.

Although I missed this opportunity very much.

Let's console ourselves a little with this fairytale cake with castle and princesses.

Per Beatrice, amante delle principesse, ho riprodotto Aurora, Belle e Cenerentola in modo stilizzato, con il castello incantato sullo sfondo.

Intorno drappeggi e fiocchetti.


For Beatrice, a princess lover, I reproduced Aurora, Belle and Cinderella in a stylized way, with the enchanted castle in the background.

Around drapes and bows.

Le principesse sono realizzate a mano in pasta di zucchero, i dettagli del viso sono stati dipinti a pennello.

Il castello l'ho ritagliato nella pasta di zucchero e rinforzato con degli stecchi di legno.


The princesses are handmade in sugar paste, the details of the face have been painted with a brush.

I cut the castle out of sugar paste and reinforced it with wooden sticks.

La torta è un pan di spagna al cacao farcito con crema al latte e lamponi freschi, con bagna analcolica alla vaniglia.


The cake is a cocoa sponge cake filled with milk cream and fresh raspberries, with non-alcoholic vanilla wets.


Ecco cosa avrei potuto vedere a Parigi, spero di poterlo vedere in futuro...


Here's what I could have seen in Paris, I hope to be able to see it in the future ...

#idolcididede #cakedesign #cakedesigner #pastadizucchero #princesscake #disneyprincess #disneyparis #sugarpaste #castelloincantato #enchantedcastle #aurora #labellaaddormentata #belle #labellaelabestia #cenerentola #cinderella #beautyandthebeast #sleepingbeauty

12 visualizzazioni