©2018 by idolcididede. Proudly created with Wix.com

  • Dede

In viaggio per Oviedo

Sarebbe bello in questo momento essere sereni e senza problemi e poter viaggiare ovunque si voglia.... preparare la nostra valigia e partire.

Purtroppo i nostri viaggi dovranno aspettare, ma se siamo attenti e rispettiamo le regole potremo presto tornare a farlo.

Questa torta-valigia l'ho realizzata per una ragazza, che dopo aver conosciuto la città di Oviedo durante l'Erasmus, ha deciso di andarci a vivere, innamorata della Spagna e dei suoi abitanti.


If would be nice at this time to be calm and withiut problems and be able to travel wherever you want...prepare our suitcase and go.

Unfortunately, our travels will have to wait, but if we are careful and respect the rules we will soon be able to do it again.

I made this suitcase-cake for a girl who, after knowing the city of Oviedo during the Erasmus, decided to go and live there, in love with Spain and its people.


Ho ricoperto una torta rettangolare con pasta di zucchero per realizzare l'effetto valigia.

Ho realizzato cinghie e maniglie per dare un tocco realistico e piccoli dettagli dorati.


I covered a rectangular cake with sugar paste to create the suitcase effect.

i made straps and handles to give a realistic touch and small golden details.

Per dare un tocco di colore e assomigliare ad una vecchia valigia vintage ho creato con la pasta di zucchero degli adesivi dipinti a mano, con particolari della città, dei costumi popolari, bandiere etc....


To give a touch of color and look like an old vintage suitcase, I create hand-painted stickers with sugar paste, with details of the city, folk costumes, flags, etc...




Ecco qui la galleria con tutte le foto.


Here is the gallery with all the photos.


Ecco una splendida cartolina della città di Oviedo.


Here is a wonderful postcards of Oviedo city.

(photo dal web)


#idolcididede #cakedesign #cakedesigner #pastadizucchero #tortavaligia #cake #suitcasecake #oviedo #spain #spagna #espana #erasmus #lovespain #tequieromucho #lovecake #lovetravel #travelcake


10 visualizzazioni