• Dede

Ludovica

Sono stata onorata di poter partecipare con i miei dolci al primo compleanno di questa stupenda bambina, Ludovica, perché posso dire di averla conosciuta quando ancora doveva nascere, quando era nel pancione della sua mamma e a pochi mesi dal suo arrivo sono andata a dipingerle la cameretta.

Ho anche realizzato la torta per festeggiare il suo primo mese di vita, una drip cake con biscotti glassati, che potete vedere qui; dei cupcakes con nuvolette e arcobaleni (trovate le foto in fondo alla pagina) per i suoi due mesi e una torta con un dolce orsetto in pasta di zucchero, che trovate qui , per i suoi tre mesi....

Per il suo primo compleanno la sua mamma ha scelto il tema degli elefanti e abbiamo deciso di fare dei biscotti decorati con ghiaccia reale e dei cupcakes. In più le ho voluto realizzare una piccola torta da esposizione con mamma elefante e cucciola, prendendo spunto da un immagine che ho visto sul web, che mi sembrava perfetta per lei che è una super mamma!


I was honored to be able to parecipate with my cakes and sweets at this wonderful little girl first birthday, because I met her mum before she was born, when she was in her mother's baby bump and a few months after her arrival I went to paint her bedroom . I also made the cake to celebrate her first month of life, a drip cake with frosted biscuits, which you can see here; cupcakes with clouds and rainbows (find the photos at the bottom of the page) for her two months and a cake with a sweet bear in sugar paste, which you find here, for her three months .... For her first birthday her mom chose the elephant theme and we decided to make icing cookies and cupcakes. In addition, I wanted to make a small show cake with elephant mum and puppy, taking inspiration from an image that I saw on the web, which seemed perfect for her who is a super mom!

I colori scelti sono il rosa, il bianco e il grigio.

Per i biscotti ho realizzato: elefantini su stecco, cuoricini su stecco, striscioni con nome e rotondi con iniziale.


The colors chosen are pink, white and gray. For the biscuits I made: baby elephants on a stick, lovely hearts on a stick, banners with name and round ones with initials.

Gli elefantini su stecco hanno per orecchie cuoricini di biscotti rosa a pois.

Lo stecco, impreziosito da un nastrino di raso, è perfetto per esporre i biscotti sulla tavola addobbata a festa; infilati in un barattolo di vetro riempito di sale sono molto di effetto.


Baby elephants on a stick have pink polka dot biscuit hearts on their ears.

The stick, embellished with a satin ribbon, is perfect for displaying cookies on the festively decorated table; tucked into a glass jar filled with salt are very impressive.

I cuoricini sono decorati in bianco e grigio, con diversi stili, e con la scritta Uno in rilievo dorata.


The hearts are decorated in white and gray, with different styles, and with the inscription One in golden .

Lo striscione è decorato con la scritta in rilievo dipinta d'oro e delle roselline di glassa. Le foglie sono dipinte a pennello.

I biscotti rotondi sono decorati con glassa rosa a pois bianchi, con l'iniziale dorata.


The banner is decorated with the embossed inscription painted in gold and frosting roses. The leaves are painted with a brush. The round biscuits are decorated with pink glaze with white polka dots, with the golden initial.


I cupcakes sono al cioccolato, ripieni di crema spalmabile alle nocciole. Decorati con crema al burro e piccoli biscotti glassati a forma di cuore ed elefante.


The chocolate's cupcakes are filled with hazelnut spread. Decorated with butter cream and small iced cookies in the shape of heart and elephant.


Per la torta da esposizione ho ricoperto di pasta di zucchero una base di polistirolo ed ho modellato a mano mamma elefante e il suo piccolo elefantino che gli dorme teneramente sulla proboscide.


For the display cake I covered a polystyrene base with sugar paste and I modeled by hand elephant mother and her little baby elephant who sleeps tenderly on his trunk.

Essendo finta la torta può essere conservata come un soprammobile, come ricordo di questa bella festa. Ricordando il primo anno di Immenso amore !


Being fake, the cake can be kept as a decorative object, as a souvenir of this beautiful party. Remembering the first year of immense love!


E senza farlo apposta questo tema si abbina perfettamente al disegno della cameretta; anche qui abbiamo utilizzato il grigio, il rosa e il bianco...

Ecco il disegno che avevo realizzato nella cameretta aspettando l'arrivo della piccola Ludovica.


And without doing it on purpose, this theme perfectly matches the design of the bedroom; here too we used gray, pink and white ... Here is the drawing I had made in the bedroom waiting for the arrival of little Ludovica.


Ed ecco la galleria di foto con i cupcakes realizzati per i suoi due mesi.

Con frosting di crema al burro e piccole decorazioni realizzate in pasta di zucchero.


And here are the gallery cupcakes made for her two months. With butter cream frosting and small decorations made of sugar paste.


#idolcididede #cakedesign #pastadizucchero #elephantparty #elephantcake #icingcookies #elephantcookies #ludovica #pinkandgray #elephantcupcakes #birthdayparty #cupcakes #biscottiglassati #biscotti #cookies #rainbow #clouds

43 visualizzazioni

©2018 by idolcididede. Proudly created with Wix.com